Sobre o livro: 2016 / David não gosta de férias. Porque durante as férias ele tem que voltar para o tio e a tia - para a casa, onde é constantemente repreendido, retraído, instruído e ao mesmo tempo exigido agradecimento pelo cuidado. Honestamente, David está grato a eles, mas desta vez sua paciência acabou. Os parentes não apenas estão incomodando incessantemente, mas também decidiram forçar David a estudar matemática - apenas para que possam ir para o resort sem ele! Ofendido, David decide amaldiçoar seus parentes – e consegue! O chão treme sob os pés, chamas se espalham por toda parte, cobras gigantes sobem de algum lugar... E no meio de todo esse caos ardente, aparece um menino ruivo chamado Luke, que afirma que David o libertou do cativeiro. .. David terá que passar oito dias na companhia de um novo amigo, e esses dias mudarão para sempre a vida do próprio David e de seus parentes também. Pela primeira vez em russo!